Notion implementoval OpenAI Codex, aby zlepšil pracovní procesy v rámci svého týmu a zároveň rozšířil možnosti pro své uživatele. Pomocí Codexu tým automatizuje tvorbu specifikací, čímž zkracuje čas potřebný na dokumentování a plánování funkcí. Dále Notion zavádí hlasový vstup poháněný Codexem, který umožňuje uživatelům pracovat s aplikací hlasem přímo ve webovém prohlížeči, aniž by bylo nutné instalovat dodatečné programy. Tato integrace zejména prospívá menším týmům, které získávají efektivitu podobnou větším oddělením s více inženýry. Konkrétní případ Notionu demonstruje, jak mohou Language Models zlepšit vnitřní procesy a současně posunout zkušenost koncových uživatelů bez nutnosti masivně zvyšovat velikost technického týmu.